No ônibus

Sobre criar....

Paredes.

Elas correm e desaparecem com desprendimento invejável.

Queria eu ser tão meu e não pertencer a todas elas.

Daquele banco em movimento deixo exalar toda minha essência para fora da janela.

Ela flutua

Expande-se.

Aos poucos vou abraçando toda a cidade

Posso sentir a aspereza dos muros,

O frio e o calor deles

Vejo o mar

Sinto mar.

O salitre preenche cada rua de meus pulmões.

Ruas em movimento, enquanto minha saudade se movimenta por todas elas.

Calçadas, casas, casos...

Busco o mar

Não me pertenço mais.

Sou as pessoas,

Passos,

Sou os apartamentos,

Lugares,

Meios ,

Centros,

Lados,

O lodo.

Na boca, o sabor da areia

Do picolé

Das crianças pegando jacaré.

Definitivamente não pertenço a mim.

Posso ser tudo.

Trago o mundo para dentro de meu peito

E jorro para fora todo o vento que lambe a casca mundana.

Meu olho é o sol.

Ao alcance de minha consciência, tudo pode ser visto.

Em um segundo, milhões de vidas se acendem para mim.

Bilhões de vozes.

Gestos

Jeitos.

Pessoas.

Trilhões de histórias.

O mundo sou eu.

Sentado, naquele banco de ônibus

Com um caderninho amarelo apoiado sobre minhas coxas,

Respiro fundo.

Escolho alguém.

Desenho um rosto.

 

Última Gota (The Last Drop)

O cartum fala por si...


The cartoon speaks for itself...


....

História em Andamento (Comic Strip in Progress)

Capa de uma história em quadrinhos em andamento. Na verdade, falta escanear e colorir. Fase do nanquim concluída a muito tempo. Esse é um dos meus trabalhos que mais gosto. Talvez um dos que tenha mais de mim.


Comic Strip in Progress


Cover of a comic strip in progress. Actually, it needs to be scanned and colored yet. The ink step was made a long time ago. This is one of my works that I like the most. Maybe one that has the most of me.

O Boneco – Desenvolvimento (The Doll - Developing)

Comecei essa ilustração com o costumeiro esboço a lápis. Em seguida, na fase do nanquim, lapidei a formas não evidenciadas no lápis. Apliquei também sombras sólidas. Usei tanto caneta quanto pincel. O legal é que pinceis velhos e acabados proporcionam texturas interessantes. Nunca os dispenso.

A próxima etapa foi a aguada de nanquim, respeitando o claro escuro. Depois usei corretivo para acrescentar mais claro e enfatizar as texturas do desenho. Salpiquei corretivo para dar um aspecto desgastado e sujo à composição.

Por último, Photoshop.

Fim.

I started this illustration with the old pencil sketch. Then, in the ink step, I built the shapes that were not highlighted in the pencil sketch. I applied solid shadows too. I used the pen and the brush. The nice thing is that the old and damaged brushes end up giving interesting textures. I never put them away.

The next step was the ink wash, respecting the light and dark. Then I used a liquid corrector to add more light and emphasize the textures from the drawing. I scattered the liquid corrector to give a rough and dirty appearence to the composition.

And last, the Photoshop.

The end.

  

Combustível (Fuel)

A aprovação ou a ânsia por ela , o que chamamos de fé, são grandes combustíveis para QUALQUER pessoa.

Hoje, pude pegar a edição de número 27 da revista Zupi. Fiquei muito feliz ao ver que saíram 3 ilustrações minhas .

Para os que acham que não é importante, quero deixar claro que CADA comentário, crítica construtiva ou elogio que recebi ao longo de toda minha vida curta, me fizeram refletir, me animar ou não.

Acredito que toda pessoa é relativa a todos. Altos são altos por que existem baixos, lentos porque existem rápidos, enfim. Quero agradecer a todos que me ajudaram direta e indiretamente a ser o que sou.

Cada ponto de luz que se ascende ajuda a me guiar pra onde realmente quero ir.

The approval or the longing for it, what we call faith, are great fuels for ANY person.

Today, I could get the edition number 27 of Zupi magazine. I was very happy to see that there were 3 of my illustrations.

For those who think that this is not important, I want to make clear that EVERY comment, critic or praise that I received during my whole, yet short, life, made me think, cheer me up or not.

I believe that every person is relative to all. Tall people are tall because there are short people, fast because there is slow, anyways. I want to thank everyone that helped me direct and indirectly to be what I am.

Every dot of light that rises helps to guide me to where I really wanna go.

Dezenove de Fevereiro de 2012 (February 19th of 2012)

Frebruary 19th of 2012

Para muitos, Carnaval. Para mim, dezenove de fevereiro de 2012.

Técnica: nanquim, corretivo e aquarela sobre opalina dapple.



For many, Carnaval. For me, February 19th of 2012.

Technic: ink, liquid corrector and watercolor over opalina dapple.

Picolé

História publicada na Tudo Com Farinha - A Saideira, no final de 2011.

 

Picolé (Popsicle)

Story published on "Tudo com Farinha - A Saideira" in the end of 2011.